Labels

Nostri Eroi95 Comunità Armena della Puglia81 Letteratura Armena di ogni tempo!81 Memorie dal Genocidio80 (Nagorno Karabakh) Artsakh79 Armenian Music73 Arte Armena72 International Web Post64 Storia dell'Armenia62 Cinema e Teatro61 Hrand Nazariantz: Fedele D'Amore60 poesia Armena60 Veni Sancte Spiritus59 Pashtpanutyan Nakhararutyun Ministero della Difesa56 Ecumenismo52 Grigor Ghazaryan docet39 Associazione Armeni Apulia36 per amore del mio popolo non tacerò34 Organizzazioni Internazionali30 BariConnessa28 Notizie dal Vietnam26 In Città Giovinazzo25 Ministero degli Affari Esteri armeno (HH artakin gortseri nakhararutyun)25 Scienza e Formazione in Armenia23 poesie di Hrand Nazariantz23 Dalla Terra di Scanderbeg22 Gli Armeni nella letteratura italiana22 Kegham Boloyan docet22 Giornali e Giornalismo21 Carlo Coppola cittadino della Repubblica di Armenia18 La Fiaccola17 Note dalla Grecia17 Turchi e Turchia: quale futuro17 Comunità Armena Toscana16 Letteratura e Politica16 Musica è...16 Sport in Armenia14 Armeni in America13 la scuola è una palestra per la vita13 Armenet ne Shqiperi (Armeni in Albania)12 Considerazioni di un in-poetico di Salvo Jethro Brifa12 Storia10 Nora Arissian docet9 fatti personali9 Nor Arax: Storia e memoria8 Personalità8 Salute e Sanità in Armenia8 Suor Maria Raffaela Coppola8 Geografia e Situazioni di Emergenza7 Giustizia in Armenia7 Mosca: La terza Roma7 Manifattura Armena6 San Biagio - Casal di Principe6 San Matteo degli Armeni - Perugia6 Armeni in Serbia (Armenci u Srbiji)4 Arte4 San Nicola santo ecumenico4 Cucina Armena3 London calling Artsakh3 Personalità Armene3 Poesia3 Sport3 Armeni1 Cinema1 Economia e Finanza1 La Finestra di Max Floriani1 Luigi Luzzatti: eroe dei due mondi.1 Musica1 Nostri1 Note d'Ambasciata1 Overseas News1 Pensieri di una teologa armena1 Scuola ed educazione1 TV1 Teatro1 Tra Scienza e Mistero1 Turchi e Turchia1 i Nodi al pettine1
Show more

"The Indelible Armenian Legacy in Apulia: History, Architecture, and Faith (Casale Fazioli and San Bartolomeo di Padula)" by Carlo Coppola



La versione italiana di questo articolo di Carlo Coppola si trova su "In Città Giovinazzo" diretto dal prof. Antonio Calisi al seguente indirizzo:

«Հայկական բնակավայրը բյուզանդական Ապուլիայում 6-11-րդ դարեր»: Կառլո Կոպպոլայի հոդված.

During the Byzantine domination (6th–11th centuries), Armenian communities settled in Apulia (Puglia) as part of imperial repopulation policies. Soldiers, officials, and colonists from Armenia were strategically deployed to strengthen Byzantine control and revitalize the rural economy. These settlers introduced crucial agricultural expertise, construction techniques, and cultural traditions that left a profound and lasting imprint on the region. The presence of Armenians in Medieval Apulia is a key chapter in its history.


Siponto: The Casale di Fazioli and Architectural Synthesis

An emblematic example of this settlement is the Casale di Fazioli (or Faziosi), founded in the 10th century near the Basilica of Santa Maria Maggiore in Siponto, situated between Manfredonia and Foggia. A Jewish community also coexisted in this area, underscoring its cosmopolitan nature, and the Port of Siponto became a bustling hub for trade and pilgrimages.

The Armenians, celebrated for their mastery of religious architecture, introduced the use of domes and vaults in local churches. The Basilica of Siponto, erected in the 11th century, clearly reflects these influences: its square plan, the dome resting on four pillars, and the column decorations echo Armenian architectural traditions, blending seamlessly with the Apulian Romanesque style in a unique example of cultural fusion.

In 1219, Pope Honorius III formally recognized the Armenian presence at Fazioli, sanctioning their coexistence with the Jewish community while clearly prioritizing the stability of the Christian community. Beyond religion, the Armenians of Siponto also introduced significant agricultural innovations, transforming local farming practices—particularly viticulture and olive cultivation—through advanced techniques.


Castellana Grotte and the Cult of St. Bartholomew: An Armenian Hypothesis

In the territory of Castellana Grotte, the Contrada of San Bartolomeo is notable, named after the rock church of San Bartolomeo di Padula. This dedication carries particular significance: Saint Bartholomew the Apostle evangelized Armenia and serves as patron saint of the Armenian Church, the world’s first Christian nation (301 AD).

Due to the distinctive orientation and residual original features of the rock church, Professor Cosma Cafueri is currently conducting studies exploring whether this church may have been previously connected to a synagogue structure.

It is worth noting that Castellana was founded in 901 through monastic colonization, in a territory rich with caves and rock settlements ideal for communities accustomed to troglodyte life. However, unlike Siponto, direct documentation of an Armenian presence in Castellana is currently lacking. The indirect evidence—the dedication to Saint Bartholomew, the 10th-century Byzantine context, and the rock settlements—makes the hypothesis plausible, but only rigorous archival research and thorough archaeological investigation can provide confirmation.


Enduring Legacy: From Textiles to the Nor Arax Settlement

The Armenian legacy in Apulia extends beyond architecture to encompass agricultural techniques, the textile arts, and Eastern liturgical traditions. In the 20th century, Armenian refugees fleeing the genocide arrived in Bari, founding the village of Nor Arax and perpetuating the tradition of Oriental carpet weaving.

Medieval Apulia was truly a cultural crossroads, and the Armenian community has left indelible traces in the region's landscape, art, and traditions.

Original Italian article: In Città Giovinazzo.


Tags: Armenian Legacy, Fazioli, San Bartolomeo di Padula, Siponto, Bari, Architecture