Sparapet (Generale) - Alla Levonyan - con traduzione in italiano
Sparapet
Come spada incrollabile,
Fendi le rocce immani,
La tua voce vittoriosa
Muove le alte montagne.
Tu sei l’aquila fiera,
A te l’anima dono,
Con te riprenderemo
Sasun e Van, di nuovo.
Tu sei l’aquila fiera,
A te l’anima dono,
Con te riprenderemo
Sasun e Van, di nuovo.
Esercito possente,
Vittoria in ogni canto,
Tu sei la nostra speranza,
Tu il futuro santo.
Quando marci con fierezza,
La terra stessa trema,
E al colpo del tuo braccio
Il cielo si frantuma.
Tu sei l’aquila fiera,
A te l’anima dono,
Con te riprenderemo
Sasun e Van, di nuovo.
Tu sei l’aquila fiera,
A te l’anima dono,
Con te riprenderemo
Sasun e Van, di nuovo.
Esercito possente,
Vittoria in ogni canto,
Tu sei la nostra speranza,
Tu il futuro santo.
Cantiamo, ancora e ancora,
E ti ricordiamo,
Le canzoni nate
Dalle tue labbra cantiamo.
O tu, condottiero fiero,
Sparapet d’Armenia,
Difensore della patria,
Guerriero della speranza.
Tu sei l’aquila fiera,
A te l’anima dono,
Con te riprenderemo
Sasun e Van, di nuovo.
Esercito possente,
Vittoria in ogni canto,
Tu sei la nostra speranza,
Tu il futuro santo.
K’vo zhayne haght’akan sharjum e lerrner
Du hzor artsiv es, K’vo hogun ghurban
Kezanov het karrnenk’ Mer Sasunn u Van:
Du hzor artsiv es, K’vo hogun ghurban
Kezanov het karrnenk’ Mer Sasunn u Van
Hzor banak Mer haght’akan
Yerb kaylum yes khrokhkht Yerkirn e sharzhvum Kvo bazki mek zarkits Yerkinkn e jardvum:
Du hzor artsiv yes, Kvo hogun ghurban
