Etichette

Mostra di più

«Amore Impossibile» un frammento di Hrand Nazariantz tradotto da Kegham J. Boloyan



Ritroviamo e pubblichiamo un frammento poetico di Hrand Nazariantz e lo riproponiamo ai nostri lettori grazie alla traduzione del prof. Kegham Jamil Boloyan.


«Անկարելի սերե»

Գերեզմանի մը քարին պէս ծանր ու
թաց,
Զարնըւելով մեր ուսերուն
յոգնաբեռ,
Իրիկունը կթաւալէր յամրընթաց...


«Amore Impossibile»


La Tomba come una pietra pesante 

Bagnata,
Un peso gravoso sulle nostre spalle,
opprimente,
la sera stava arrivando alla fine...

Commenti

Post più popolari