Il Presidente della Repubblica Vahagn Khachaturyan ha scritto al suo omologo Sergio Mattarella

II Presidente della Repubblica d'Armenia Vahagn Khachaturyan ha inviato ieri un messaggio di auguri al Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella in occasione del suo 81 esimo compleanno. 

Il testo del messaggio è stato pubblicato sul sito della Presidenza della Repubblica di Armenia:

Ջերմորեն շնորհավորում և լավագույն բարեմաղթանքներս եմ հղում Ձեզ ծննդյան օրվա կապակցությամբ։
Հայաստանը կարևորում է Իտալիայի հետ քաղաքակրթական ընդհանուր արժեքների վրա հիմնված բարեկամական հարաբերությունները։
Համոզված եմ, որ մեր երկրների միջև առկա արդյունավետ համագործակցությունը հետագայում առավել կամրապնդվի և կընդլայնվի ինչպես երկկողմ, այնպես էլ բազմակողմ հարթակներում:
Մաղթում եմ Ձեզ քաջառողջություն, հաջողություն և ամենայն բարիք:

traduzione dalla versione inglese di Carlo Coppola

Le mie più calorose congratulazioni e i migliori auguri a Lei per il Suo compleanno.

L'Armenia apprezza le relazioni amichevoli con l'Italia, basate su valori di civiltà comuni.

Sono certo che un'efficace cooperazione tra i nostri paesi si rafforzerà e si espanderà ulteriormente, sia su piattaforme bilaterali che multilaterali.

Le formulo gli auguri di buona salute pieno successo nel suo lavoro e tutto il meglio.