Labels

Relazioni bilaterali e affari esteri343 Relazioni Italia-Armenia213 Kaghakakanutyun Hayastanum (Politica in Armenia)183 Eventi e Annunci161 Campagne di sensibilizzazione150 La Diaspora del popolo armeno127 Comunità Armena di Bari121 Le Chiese Armene115 poesie del mondo110 In memoriam106
Nostri Eroi95 Comunità Armena della Puglia81 Letteratura Armena di ogni tempo!81 Memorie dal Genocidio80 (Nagorno Karabakh) Artsakh79 Armenian Music73 Arte Armena72 International Web Post64 Storia dell'Armenia62 Cinema e Teatro61 Hrand Nazariantz: Fedele D'Amore60 poesia Armena60 Veni Sancte Spiritus59 Pashtpanutyan Nakhararutyun Ministero della Difesa56 Ecumenismo52 Grigor Ghazaryan docet39 Associazione Armeni Apulia36 per amore del mio popolo non tacerò34 Organizzazioni Internazionali30 BariConnessa28 Notizie dal Vietnam26 In Città Giovinazzo25 Ministero degli Affari Esteri armeno (HH artakin gortseri nakhararutyun)25 Scienza e Formazione in Armenia23 poesie di Hrand Nazariantz23 Dalla Terra di Scanderbeg22 Gli Armeni nella letteratura italiana22 Kegham Boloyan docet22 Giornali e Giornalismo21 Carlo Coppola cittadino della Repubblica di Armenia18 La Fiaccola17 Note dalla Grecia17 Turchi e Turchia: quale futuro17 Comunità Armena Toscana16 Letteratura e Politica16 Musica è...16 Sport in Armenia14 Armeni in America13 la scuola è una palestra per la vita13 Armenet ne Shqiperi (Armeni in Albania)12 Considerazioni di un in-poetico di Salvo Jethro Brifa12 Storia10 Nora Arissian docet9 fatti personali9 Nor Arax: Storia e memoria8 Personalità8 Salute e Sanità in Armenia8 Suor Maria Raffaela Coppola8 Geografia e Situazioni di Emergenza7 Giustizia in Armenia7 Mosca: La terza Roma7 Manifattura Armena6 San Biagio - Casal di Principe6 San Matteo degli Armeni - Perugia6 Armeni in Serbia (Armenci u Srbiji)4 Arte4 San Nicola santo ecumenico4 Cucina Armena3 London calling Artsakh3 Personalità Armene3 Poesia3 Sport3 Armeni1 Cinema1 Economia e Finanza1 La Finestra di Max Floriani1 Luigi Luzzatti: eroe dei due mondi.1 Musica1 Nostri1 Note d'Ambasciata1 Overseas News1 Pensieri di una teologa armena1 Scuola ed educazione1 TV1 Teatro1 Tra Scienza e Mistero1 Turchi e Turchia1 i Nodi al pettine1
Show more
Labels

"La Nuora" di Kevork Apelian il 21 maggio 2022 a POLPART… nel mare di Puglia





Questo 21 maggio 2022 alle ore 18.30 nella sala espositiva di Palazzo Roberti a Mola di Bari sarà presentato il romanzo di Kevork George Apelian dal titolo "La Nuora". L'impegno e il lavoro di traduzione è stato realizzato, come è noto, dal prof. Kegham J. Boloyan, come curatore dell'intera operazione editoriale. La traduzione è stata condotta insieme a Daniela Musardo. 
Questo evento di presentazione si svolge nel più ampio contesto della collettiva d'arte contemporanea POLPART… nel mare di Puglia. 
Dodici artisti pugliesi dal 15 maggio 2022 sono in mostra a Palazzo Roberti: Giovanni Cappellano (in arte Jo Kap), Daniela Ciriello, Emiliano Condrò, Michele Condrò, Giusy De Pasquale, Maria De Pasquale, Anna Maria Di Terlizzi, Piero Fabris, Alberto Rubini, Florisa Sciannamea, Marinella Sorino e Maria Todaro. La mostra ha finora ottenuto grande successo di pubblico e critica, ed è stata già richiesta in varie parti d'Italia e all'estero. POLPART… nel mare di Puglia nasce da un'idea e da un progetto organizzativo di Piero Fabris e Daniela Ciriello ed è stata fortemente voluta da Rossella Mazzotta e dall'Associazione TerraNova. 
L'incontro di oggi sarà l'occasione per continuare a parlare, attraverso gli occhi del professor Boloyan, barese di adozione, del genocidio armeno così come avvenuto in Siria, nel 1915. 
L'occasione è stata offerta e dal pittore, poeta, scrittore Piero Fabris, che con generosità di amico ha voluto includere la comunità armena di Bari e in particolare l'Associazione Armeni Apulia, in un grande evento, costruito con sapienza e delicatezza. 
A parlare questo pomeriggio alle ore 18:30, non saranno i dottori, i professori, gli artisti tutti plurititolati, ma amici che hanno a cuore altri amici, perché è proprio di AMICIZIA, e non di titoli e vuoti paludati o di cultura spocchiosa, mummificata e mortifera che ha bisogno la nostra contemporaneità per combattere il male e la miseria spirituale che ci assalgono da ogni lato.
Sarà un incontro per continuare a diffondere la storia degli Armeni e le vessazioni subite dal popolo armeno. Questo popolo attraverso i milioni di storie e le tassonomie delle sue disgrazie diventa esemplare di un Ciclo di Vinti che però alla fine cercano il riscatto e tornano a sorridere ancora, sorretti da una incrollabile fede in sé stessi, nella loro terra e nel reciproco grande abbraccio che spesso - ma non sempre - diventa la carezza di Dio.
Con Piero Fabris, per colloquiare con Kegham J. Boloyan ci saranno M Siranusc Quaranta, Angela Maria Rutigliano, Tito Quaranta, Carlo Coppola, Daniela Ciriello. 
Tutti i libri presentati in questi giorni a POLPART… nel mare di Puglia, compresi quelli dello stesso Piero Fabris sono disponibili presso la libreria Libreria Culture Club Cafè di Mola di Bari.