"Una Nazione tra le Nazioni: i privilegi dei Granduchi di Toscana agli Armeni di Livorno" di Carlo Coppola
Dalla Livornina di Ferdinando I alla chiesa di San Gregorio Illuminatore: come una comunità di mercanti diventò parte della città
Quando nel 1591 Ferdinando I de’ Medici decise di fare di Livorno un grande emporio del Mediterraneo, la città contava appena 530 abitanti. Per popolarla servivano uomini, capitali e reti commerciali, e i Medici scelsero di attrarli con la merce più rara del tempo: la sicurezza giuridica. Le cosiddette Leggi Livornine, emanate nel luglio 1591 e ampliate con le lettere patenti del 10 giugno 1593, furono lo strumento decisivo. Tra i destinatari, nominati espressamente, c’erano gli Armeni.
Articolata in un proemio e 44 capitoli, la Costituzione del 1593 si apriva con un salvacondotto rivolto «a tutti voi mercanti di qualsivoglia Nazione»: levantini e ponentini, spagnoli, portoghesi, greci, tedeschi, italiani, ebrei, turchi, mori, armeni, persiani e altri ancora. Il testo garantiva a chi si fosse stabilito a Pisa e a Livorno «libera facoltà e licenza» di venire, trafficare e abitare con le proprie famiglie. È un punto che merita di essere chiarito subito, perché spesso si equivoca: la Livornina non era un privilegio riservato esclusivamente agli Armeni, bensì un privilegio generale entro cui gli Armeni erano chiamati a inserirsi in quanto mercanti di una delle «nazioni» elencate. I provvedimenti dedicati specificamente alla Nazione armena vennero dopo, attraverso concessioni particolari e progressive.
I benefici del sistema poggiavano su tre pilastri complementari. Sul piano giuridico, i forestieri godevano di piena libertà di movimento, di contrattazione, di successione e di intrapresa commerciale e produttiva; il salvacondotto copriva persino una sorta di sanatoria per i reati commessi altrove, con le sole eccezioni previste per i delitti più gravi. Sul piano fiscale, alle esenzioni doganali delle origini si affiancò nel 1676 la formalizzazione del porto franco, preceduta da quasi un secolo di «benefizio libero» sui dazi in entrata e in uscita: un vantaggio enorme per chi trattava sete e tessuti pregiati, spezie, perle, pietre preziose e corallo, la cui lavorazione a Livorno fu introdotta proprio dagli Armeni prima ancora che dagli ebrei. Sul piano religioso, la patente assicurava una relativa libertà di coscienza e di culto e proteggeva dall’Inquisizione, pur entro i delicati equilibri richiesti dalla Santa Sede. Il meccanismo resse per secoli grazie a una clausola lungimirante: i privilegi valevano venticinque anni, con disdetta da comunicarsi con cinque anni di anticipo e con riserva del beneplacito apostolico, ma in assenza di revoca si rinnovavano tacitamente. Fu proprio questo automatismo, più che una sequenza di nuove firme, a garantire continuità dall’età medicea fino a quella lorenese.
La presenza armena precedeva comunque i bandi granducali: già nel 1582 il mercante khoja Kirakos Mirman svolgeva a Livorno funzioni di console per conto dello Scià di Persia, segno di una rete già attiva prima delle patenti. Nel 1624 la colonia ottenne un interprete ufficiale, promosso due anni dopo a console riconosciuto, fino ad articolarsi verso la metà del Seicento in due comunità distinte – sudditi ottomani da un lato, persiani e georgiani dall’altro – ciascuna dotata di un proprio rappresentante incaricato di tutelare i mercanti e mediare con le autorità granducali.
Più complesso fu conquistare una chiesa nazionale. Senza un tempio proprio, i sacerdoti armeni officiavano in forma precaria all’altare della chiesa dei Francescani della Madonna, e talvolta in Santa Giulia o presso la Misericordia. L’aspirazione a un edificio autonomo si scontrò a lungo con la diffidenza di Roma, timorosa che potesse radicarsi in città la Chiesa apostolica armena, non cattolica. Il via libera giunse sotto la formula Pro Armenis Unitis cum conditionibus, che subordinava la concessione all’unione con la Sede Apostolica. La svolta arrivò con Cosimo III e con il figlio Ferdinando, il «gran principe»: i lavori di San Gregorio Illuminatore cominciarono nel 1701 su progetto di Giovan Battista Foggini e direzione di Giovanni del Fantasia, grazie al generoso lascito del mercante Agà di Mathus. Inaugurata all’inizio del 1714, dopo una lunga lite giudiziaria con gli eredi del benefattore, la chiesa divenne uno dei fulcri scenografici barocchi di via della Madonna, accanto alla SS. Annunziata dei greci uniti. Più tardi la comunità ottenne anche un proprio cimitero fuori le mura, lungo l’attuale via Provinciale Pisana, dove riposò tra gli altri il letterato Gregorio Sceriman.
Bombardata durante la Seconda guerra mondiale e in gran parte demolita nel dopoguerra, San Gregorio Illuminatore conserva oggi la sua facciata barocca in via della Madonna, divenuta centro interculturale: memoria viva di due secoli in cui una diaspora seppe trasformare un salvacondotto mercantile in radici civili durature nel cuore del Mediterraneo.
di Carlo Coppola
